Bibliografia

 

Bibliografia załącznikowa- uporządkowany wykaz dokumentów (książek, czasopism, artykułów, publikacji
z Internetu itp.), które autor wykorzystał przy pisaniu utworu lub które poleca czytelnikowi jako związane
z tematem pracy.

Bibliografia podmiotu to omawiane przez Was utwory literackie, czyli wszystko co zamierzacie poddać analizie podczas Waszego wystąpienia maturalnego. Mogą to być dzieła literackie, dzieła sztuki, fragmenty muzyczne, fotografie, plakaty i inne. 

Bibliografia przedmiotu to pozycje krytyczno – literackie, które posłużyły Wam do opracowania tematu. Literatury przedmiotu nie interpretujecie, tylko uzasadniacie nią swoje tezy wysnute z interpretacji dzieł.

 

Opis bibliograficzny

 

Opis bibliograficzny – szczegółowy opis dzieła, wykonany według ściśle określonych zasad, uwzględniający formalno – wydawnicze elementy dzieła zaczerpnięte przeważnie z karty tytułowej. Zasady opisu bibliograficznego dokumentów ustała norma PN – ISO: 2002 „Dokumentacja – Przypisy bibliograficzne – Zawartość, forma i struktura”. W przypadku wykorzystania w pracy naukowej dokumentu elektronicznego stosuje się normę PN – ISO – 2: 1999 „Informacja i dokumentacja – Przypisy bibliograficzne – Dokumenty elektroniczne i ich części”.

 

Zapamiętaj !

ü  Informacji na temat książki szukaj na stronie tytułowej i jej odwrocie.

ü  Tytuł książki podajemy bez cudzysłowu, najlepiej pisać go kursywą (pochyloną czcionką).

ü  W opisie bibliograficznym w cudzysłowie umieszczamy tylko tytuł czasopisma.

ü  Znaki przestankowe ;:.,-/[ ] stosuj konsekwentnie po każdym kolejnym elemencie opisu.

ü  Opisy uporządkuj w kolejności alfabetycznej nazwisk autorów lub tytułu, w przypadku dzieła zbiorowego i kolejno ponumeruj.

Przykłady opisów bibliograficznych różnych dokumentów:

Książka

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł, podtytuł, współtwórcy, kolejność wydania, miejsce wydania, nazwa wydawcy, rok wydania, nr ISBN.

 

Roszkowski W. Historia Polski 1914- 2001. Wyd. 9 rozszerz. Warszawa 2002, ISBN: 83-04-04606-7.

 

Praca  zbiorowa

Książka napisana przez więcej niż trzech autorów. Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

tytuł, podtytuł, współtwórcy, kolejność wydania, miejsce wydania, wydawca, rok wydania, nr ISBN.

 

Kompendium wiedzy o ekologii. red. Jan Strzałko i Teresa Mossor-Pietraszewska. Wyd. 2 popr. i uzup. Warszawa: PWN, 2001. ISBN 83-01-13589-1.

Jeden tom książki wielotomowej

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł całości, podtytuł, kolejność wydania, nr tomu, tytuł tomu (jeśli jest inny niż całości), współtwórcy (tłumacz, ilustrator itp.), miejsce wydania, wydawca, rok wydania, objętość (liczba stron).

 

Brandys Marian. Koniec świata szwoleżerów, t. 1. Czcigodni weterani. Warszawa: Iskry, 1972.

Jeden tom wielotomowej pracy zbiorowej

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

tytuł, podtytuł, kolejność wydania, nr tomu, tytuł (jeśli jest inny niż całości), współtwórcy (redaktor, autor opracowania, wyboru, tłumacz, ilustrator itp.), miejsce wydania, wydawca, rok wydania, objętość (liczba stron).

 

Poezja polska 1914-1939: antologia. Wyd. 3 poszerz., cz. 1.  Wybór i oprac. Ryszard Matuszewski, Seweryn Pollak. Warszawa: Czytelnik, 1984.

Rozdziały lub fragmenty książki jednotomowej w pracach autorskich

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł, podtytuł, kolejność wydania, współtwórcy (tłumacz, ilustrator itp.), miejsce wydania, wydawca, rok wydania, lokalizacja rozdziału lub fragmentu w dokumencie macierzystym (nr rozdziału, tytuł rozdziału lub artykułu, strony).

 

Grodecka Ewa, Sokołowska Hanna. Edukacja czytelnicza i medialna w szkole podstawowej i gimnazjum. Poradnik dla nauczycieli realizujących ścieżki międzyprzedmiotowej. Warszawa, ”Sukurs”, 2000, Rozdział V, Edukacja czytelnicza
i medialna w gimnazjum, s. 40.

 

 

 

 

Rozdziały i fragmenty książki wielotomowej w pracach autorskich

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł, podtytuł, kolejność wydania, nr tomu, tytuł (jeśli jest inny niż całości), współtwórcy (tłumacz, ilustrator itp.), miejsce wydania, wydawca, rok wydania, lokalizacja rozdziału lub fragmentu w dokumencie macierzystym (nr rozdziału, tytuł rozdziału lub artykułu, strony).

Halliday David., Resnic Robert. Fizyka, t. 2. Warszawa 1996. Pola magnetyczne, s.178- 208.

 

  Artykuł lub jego fragment w czasopiśmie

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł artykułu, podtytuł, współtwórcy artykułu (ilustrator, tłumacz itp.), tytuł czasopisma, podtytuł, rok, nr czasopisma, nr stron w dokumencie macierzystym.

 

Morawska Kamila. Zakochani w wielkich stołach. Uczta magnacka w dawnej Polsce. "Mówią wieki" 2004 nr 4, s.14- 20.

Recenzja lub jej fragment w czasopiśmie

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy recenzowanej książki, tytuł recenzowanej książki, podtytuł recenzowanej książki, miejsce wydania recenzowanej książki, rok wydania recenzowanej książki, autor/autorzy recenzji, tytuł recenzji, podtytuł recenzji, tytuł czasopisma, podtytuł, rok, nr czasopisma, nr stron w dokumencie macierzystym.

 

Dybowska Alicja. Zygmunt August. Lublin 2003. Rec. Kąkolewski Igor: Król i człowiek. "Mówią wieki" 2004 nr 4, s.58.

 

Wywiad w czasopiśmie

Kieślowski Krzysztof. Ciągle poszukuję. Rozmowę przeprowadził Stefan Węgrzyn. „Polityka” 1992 nr 50, s. 12.

 

Książka w na CD-ROM

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł, podtytuł, typ nośnika, współtwórcy (tłumacz, ilustrator itp.), kolejność wydania, miejsce wydania, wydawca, rok wydania, data aktualizacji, seria, uwagi, nr ISBN.

Kopaliński Władysław. Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych [CD-ROM]. Wersja 1.0.3.16. Łódź, PRO-media CD, 1998. ISBN 83-7231-731-3.

 

 

Rozdziały i fragmenty książki na CD-ROM

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy dokumentu macierzystego, tytuł dokumentu macierzystego, podtytuł, typ nośnika, współtwórcy (tłumacz, ilustrator itp.), kolejność wydania, miejsce wydania, wydawca, rok wydania, data aktualizacji, oznaczenie rozdziału lub fragmentu, tytuł fragmentu, numeracja w dokumencie macierzystym, lokalizacja w dokumencie macierzystym (np. numer części, strony, akapitu lub dowolne oznaczenie specyficzne dla dokumentu macierzystego), uwagi, nr ISBN.

Kopaliński Władysław. Wielki multimedialny słownik Władysława Kopalińskiego [CD-ROM]. Wersja 1.00.000. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN 2000. Słownik eponimów czyli wyrazów odimiennych. ISBN 83-01-13194-2.

 

 

Artykuł lub jego fragment z czasopisma na CD-ROM

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

Autor/ autorzy artykułu, tytuł artykułu, podtytuł, typ nośnika, kolejność wydania, oznaczenie zeszytu (data, numer), data aktualizacji, lokalizacja w dokumencie macierzystym (np. nr części, strony, akapitu lub dowolne oznaczenia specyficzne dla dokumentu macierzystego), uwagi, nr ISBN.

Acerboni Giovanni. Zaskakujący i zabawny. „Multimedialny rocznik ‘ 98 Wiedzy i Życia” [CD-ROM], 1998 nr 4, Ścieżka dostępu: Artykuły – Po autorach – Nagrody Nobla, tł. z wł. Anna Osmólska-Mętrak – dotyczy Dario Fo.

 

Wiersz dostępny w Internecie

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy wiersza, tytuł wiersza, podtytuł, [W:] opis dokumentu macierzystego: autor/autorzy, tytuł, podtytuł, typ nośnika, współtwórcy (tłumacz, ilustrator), kolejność wydania, miejsce wydania, wydawca, rok wydania, data aktualizacji, data dostępu, numeracja w dokumencie macierzystym (nr rekordu, pozycji, akcesji), lokalizacja w dokumencie macierzystym (np. numer części, strony, ekranu, akapitu lub dowolne oznaczenia specyficzne dla dokumentu macierzystego itp.), uwagi, warunki dostępu (adres internetowy), nr ISBN.

 

Herbert Zbigniew. Stary Prometeusz. [W:] Tenże, Wiersze [online], [b.m.], Serwis poetycki [dostęp 4 stycznia 2008]. Dostępny w Internecie : <http://www.poezja.org/index.php> .

 

  Film na DVD/CD

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

Reżyser, tytuł filmu, podtytuł, typ nośnika, współtwórcy, miejsce produkcji, producent, rok produkcji, objętość (czas nagrania), seria, uwagi (np. gatunek filmu).

 

Wajda Andrzej (reż.) Popiół i diament [DVD], scen. Tenże, zdj. Jerzy Wójcik, muz. Jan Krenz, Michał Kleofas Ogiński (polonez), Warszawa: „Mediaprofit Sp. z o.o.” , 2006, 97 min.

 

 

Reprodukcja obrazu (rzeźby, dzieła architektury) w książce

Opis analogiczny jak w przypadku opisu rozdziału z książki. Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor dzieła, tytuł lub określenie tematu dzieła, jeśli brak tytułu, podtytuł, [W:] opis dokumentu macierzystego: autor/autorzy, tytuł, podtytuł, kolejność wydania, miejsce wydania, wydawca, rok, lokalizacja ilustracji w dokumencie macierzystym (nr tomu, części, strony, tablicy).

 

Velasquez Diego: Infantka Małgorzata [W:] Rzepińska Maria: Siedem wieków malarstwa europejskiego. Wyd. 2 popr. i uzup. Wrocław: Ossolinem,1986, il. kolor. nr  XLVI.

 

Nagrania dźwiękowe jednoczęściowe – prace autorskie, całość

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy (kompozytor, autor tekstu, wykonawca), tytuł, podtytuł (gatunek, forma muzyczna, nr opusu itp.), współtwórcy (wykonawca, autor słów, reżyser itp.), kolejność wydania, miejsce produkcji, producent i nr nadany przez producenta, rok produkcji, objętość (czas nagrania), seria, uwagi.

 

Grieg Edward, Peer Gynt z czasów Holberga, Philharmonia Slavonica, [Dry] Alberto Lizzio, [b.m], Taurus, T-023, [b.r.], 48`07.

 

Nagrania dźwiękowe jednoczęściowe – prace autorskie, pojedyncze utwory

Elementy opisu (obowiązkowe podano czarną czcionką, niebieską oznaczono elementy nieobowiązkowe):

autor/autorzy, tytuł utworu, podtytuł utworu (gatunek, forma muzyczna, nr opusu itp.), [W:] opis dokumentu macierzystego: autor/autorzy, tytuł, podtytuł (gatunek, forma muzyczna, nr opusu itp.), kolejność wydania, miejsce produkcji, producent i nr nadany przez producenta, rok produkcji, lokalizacja utworu w dokumencie macierzystym (strona kasety lub płyty, kolejność utworu)

 

Grieg Edward, Pieśń Solveigi [W:] Tenże, Peer Gynt z czasów Holberga, [b.m.], Taurus, T-023, [b.r], s. B2.

 

 

Prezentacja z języka polskiego

 

Anna Nowak

  

TEMAT: Język reklam telewizyjnych i ogłoszeń prasowych. Dokonaj analizy na stosownie wybranym materiale.

 

I.   Literatura podmiotu:

§             przykłady reklam i ogłoszeń prasowych

§             nagrany materiał z reklamami

 

II.  Literatura przedmiotu:

1.           Bralczyk Jerzy. Język na sprzedaż. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1999. ISBN 83-905106-1-8.

2.           Lewiński Piotr: Retoryka reklamy. Wrocław: Wydawnictwo Astrum, 1999. ISBN 83-229-1957-3.

3.           Soliński Dariusz: Psychologiczne mechanizmy reklamy. Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Pedagogiczne, 2003. ISBN 83-89120-66-6.

 

III. Ramowy plan wypowiedzi:

 

Teza: Język reklam i ogłoszeń prasowych jest specyficznym kodem porozumiewania między nadawcą a odbiorcą.

 

1.          Wprowadzenie do zagadnień związanych z reklamą i komunikatami perswazyjnymi.

2.          Charakterystyka reklam i ogłoszeń.

3.          Zjawiska językowe w reklamie i ogłoszeniu.

4.          Kierunki modyfikacji języka reklamy i ogłoszeń w przekazie medialnym.

 

Wnioski:

- język reklam i głoszeń prasowych wykorzystuje kod powszechny;

- hasła reklamowe zbudowane są krótko i wywołują pozytywne wrażenia;

- w reklamie wykorzystuje się utarte frazy;

- do reklam wprowadza się język potencjalnego odbiorcy (np. młodego pokolenia);

- ogłoszenia prasowe obarczone są skrótami myślowymi i błędami (łącznie z ortograficznymi);

- zarówno reklama, jak i ogłoszenia wypełnione są sloganami i peryfrazami;

- komunikaty werbalne reklam wzmacniane są przez znaki graficzne, komunikowanie symboliczne;

- zarówno reklama, jak i ogłoszenia wykorzystują zdania pojedyncze;

- porównania i metafory są siłą wymowy reklamy;

- reklama wykorzystuje grę słów;

- ogłoszenia i reklamy wykorzystują wyrazy z języków obcych.

 

IV.  Materiały pomocnicze:

1.          Prezentacja multimedialna.

2.          Aneks z materiałami – wycinki prasowe ogłoszeń i reklam.

3.          Fragmenty nagrań reklam.

 

Opracowano na podstawie biuletynu:
Bocheńska Katarzyna: Egzamin ustny z języka polskiego. Warszawa: CKE, 2005. ISBN 83-7400-159-3.

 

  Motywy literackie

·         Źródła literatury podmiotu

Kulturalna Polska - http://www.motywy-literackie.klp.pl/ 

Motywy literackie - http://www.motywy.friko.pl/

Motywy literackie powtórka - http://powtorka.republika.pl/motywy_literackie.html

Polski na 5-tkę - http://www.polskina5.pl/ 

Motywy – Gacek - http://gacek33online.republika.pl/06motywy/index06motywy.html

Namiary na motywy - http://bibliofilur.republika.pl/namiary.htm

Wolne Lektury - http://www.wolnelektury.pl/katalog/ 

     

·         Źródła literatury przedmiotu

Bibliografia Zawartości Czasopism - http://mak.bn.org.pl/w14.htm

Polska Bibliografia Literacka (tematy, motywy, rok 1989)- http://pbl.ibl.poznan.pl/dostep/index.php?s=d_archiwum&f=dzialy&p_dznadrz=122696

Polska Bibliografia Literacka (tematy, motywy, rok 1988- 1996) - http://pbl.ibl.poznan.pl/dostep/index.php?s=d_biezacy&f=dzialy&p_dznadrz=506

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Rzeszowie - http://www.rzeszow.pbw.org.pl/zestawienia/motywy_i_tematy_w_lit.htm

Biblioteka Pedagogiczna w Ostrołęce - http://www.bp.ostroleka.pl/testowy/index.php?option=com_content&task=view&id=100&Itemid=96

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach -  www.pbw.kielce.pl

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Żarach –  www.pbw.zary.w.interria.pl

 

·         Bibliografia Narodowa

Bazy w Bibliotece Narodowej - http://mak.bn.org.pl/w10.htm

 

·         Słowniki motywów literackich – dostępne w bibliotece

Drabarek B., Falkowski J., Rowińska I. Szkolny słownik motywów literackich. Warszawa: Wydaw. KRAM 1998. ISBN 83-86075-72-4

Miłkowski T. Leksykon dzieł i tematów literatury polskiej. Dla uczniów gimnazjów i liceów. Wyd. 4. Warszawa: KiW 2002. ISBN 83-05-13209-9

Miłkowski T. Leksykon dzieł i tematów literatury powszechnej. Dla uczniów gimnazjów i liceów.  Warszawa: KiW 2005. ISBN 83-05-13385-0

Słownik motywów literackich.   Red. A. Nawrot, A. Grzesik. Kraków: Greg 2008. ISBN 978-83-7327-455-6

Vademecum maturzysty. Język polski. Wyd. 2, rozszerz. Warszawa: Wydaw. Lynx-SFT, brw. ISBN 83-88101-06-4

 

·         Inne polecane słowniki i leksykony (dostępne w bibliotece)

Bocian M. Leksykon postaci biblijnych. Kraków: Wydaw. Znak 1998. ISBN 83-7006-789-1

Eco U. Historia brzydoty. Poznań: Rebis 2007. ISBN 978—83-7510-025-9

Eco U. Historia piękna. Wyd. 2. Poznań: Rebis 2008. ISBN 978-83-7301-691-0

Kopaliński W. Encyklopedia „drugiej płci”. Wyd. 2. Warszawa: Ofic. Wydaw. RYTM 2001. ISBN 83-87893-96-X

Kopaliński W. Leksykon wątków miłosnych. Warszawa: MUZA SA 2002. ISBN 83-7319-323-5

Kopaliński W. Słownik mitów i tradycji kultury. Warszawa Ofic. Wydaw. RYTM 2003. ISBN 83-7399-022-4

Leksykon lektur i wierszy. Kraków: Greg 2008. ISBN 978-83-7327-758-8

Makowiecki A.Z. Słownik postaci literackich. Warszawa: PIW 2000. ISBN 83-06-02757-4

Słownik bohaterów literackich.  Red. A. Nawrot, G. Sętkowska-Steczek, D. Norska. Kraków: Greg 2008. ISBN 978-83-7327-400-6

 

·         Internetowe galerie malarstwa

Galeria Malarstwa Polskiego - http://www.pinakoteka.zascianek.pl/     

Malarstwo Polskie - http://webart.omikron.com.pl/

Moi Ulubieni Artyści - http://www.dzierzoniow.art.pl/wielcy/

Web Gallery of Art - http://www.wga.hu/index1.html

Wielcy Malarze - http://www.malarze.walhalla.pl/

 

Matura w Internecie

Centralna Komisja Egzaminacyjna -  www.cke.edu.pl

 Wzory prezentacji -  www.cogito.com.pl/index.php?r=206&l=pl